おさばんさんとこで、質問をいただきました。
ツインビーム・・・?ツインテとは違うのかしら?よくわからん・・・。
美里さんとカトレアさんのツインビームあわせのようです、ツインビームがわからんですが(ぉ
えーと、一般にツインテールと呼ばれるもの、という解釈で正解なのですが…実はこれは、原作のゲーム内でのネタがありまして。
もともと、ショコラ本編のわりと冒頭、街で(ツインテールの)美里ちゃんを見かけた主人公・結城大介氏(20歳元ヤン、好きな映画はマフィアもの)が、それを形容する正しい用語を思い出せなかったために、微妙に間違った用語「ツインビーム」を発明したのがそもそもの原因。
その後玲愛ちゃんがキュリオに加わり、先輩になった美里ちゃんは、自分の髪型を真似て玲愛ちゃんの髪をツインテールにして、「ツインツインビームですよー」と言ったとか。(フォセット収録のショートストーリーに入ってる、はず)
なので、ショコラ・パルフェのファンは、ツインテールのことをツインビームと書かなければならないお約束!
カトレアさんが「戯画最強のツンデレツインビーム」とオフィシャルで呼称されていたりしますし。こちらでもそのお約束に倣っている次第です。(笑
メイドさんと私 改め